A Continuous Lean has started up its "That Autumn Look" feature again and this week explores the sad reality that some of the best heritage brands make better stuff for our Americana-loving brethren in Japan. We're especially fond of the plaid buttons.